Movie Dictionary 电影词典

Sophia Loren  索菲亚-罗兰
 

American Slang 美国俚语

It’s a hard life. 生活苦

e.g.<1>Being a farmer is a hard life. You have to work all day and all night.

          农民生活很苦，他要夜以继日的工作。

MOVIE DICTIONARY 电影词典

Shirley Temple  秀兰 邓波儿

AMERICAN SLANG 美国俚语

剧中：The reading is off the charts.

off the charts 破记录

e.g. <1>His grade is off the charts. Nobody’s ever scored that high on that test.

MOVIE DICTIONARY 电影词典

James Dean

AMERICAN SLANG 美国俚语

剧中：You overdid it.

overdo it 意思是过分了，过头了

e.g. The doctor said I could play tennis if I didn’t overdo it.
医生说如果我不过量运动的话，我还是可以继续我的网球生涯的。

MOVIE DICTIONARY 电影词典

John Wayne    约翰 韦恩

AMERICAN SLANG 美国俚语

《星战前传》

MOVIE DICTIONARY 电影词典

 Follow Shot 跟镜头

AMERICAN SLANG 美国俚语

MOVIE DICTIONARY 电影词典

Art Director  艺术指导

AMERICAN SLANG 美国俚语

剧中：  If this punk tries anything fresh

fresh ：  It means all behavior are impropriate. 行为举止不得体

e.g.： <1>If anyone acts fresh in class then the teacher sends him straight out to the headmaster.

MOVIE DICTIONARY 电影词典

MOVIE DICTIONARY 电影词典

MOVIE DICTIONARY 电影词典

hard light 硬光

AMERICAN SLANG 美国俚语

剧中：What’s with you people?

what’s with you? ：means what’s wrong with you?

MOVIE DICTIONARY 电影词典

long take 长镜头

AMERICAN SLANG 美国俚语